Ne smeva izgubiti nič več denarja, ne smeva izgubiti Mika.
Ne smemo više gubiti novac i ne smemo izgubiti Majka.
Nič več me ne more ustaviti.
Ništa me više ne može ustavit.
Nič več in nič manj kot sam novi minister za notranje zadeve.
Ни мање ни више него нови министар унутрашњих послова.
Nič več se ne da storiti.
Više se ništa ne da uciniti.
Se nič več ne bojiš dotikanja?
Više se ne plašiš da budeš dodirivana?
Nič več ne bo tako, kot je bilo.
Ništa više neæe biti kao pre.
Nič več ne vem kot ti.
Iza toga znam isto koliko i ti.
Nič več se ne da narediti.
Više se ništa ne može napraviti.
Nič več ti ne morem povedati.
Nemam šta više da ti kažem.
Nič več nočem slišati o tem.
Ne želim èuti ništa drugo. Oh, ne?
Nič več ni ostalo od mene.
Ništa više nije ostalo od mene.
Nič več izpovedovanj, nič več dobrih del, in nič več kurčevega obžalovanja.
Nema više priznanja, nema više dobrih dela, i nema više jebene griže savesti.
Žal nič več nisi del te skupine.
Izvini, ali ti više ne pripadaš toj grupi.
Poslušaj, nič se ne bo zgodilo, nič več.
Poslušaj me. Ništa nas više neće uznemiravati.
O tem nočem nič več slišati.
Neæu da èujem ni reè o ovome.
Nič več vam ne morem povedati.
Ne mogu vam ništa više reæi.
Pomagala ga bom najti, nič več.
Pomoæi æu ti da ga spasiš, i to je to.
Nič skeletov, nič nezaključenih zadev, nič več načelnikov Brodyjev, nobene Carrie Mathisons.
Без тајни, недовршених послова, водника Бродија и Кари Матисон.
Nič več se te ne bojim.
Gotovo je s mojim strahom od tebe.
Sprva sem bil osupel, zdaj pa nič več.
У почетку сам био импресиониран. Више нисам.
Nič več ti ne morem dati.
Nemam više šta da ti dam.
Zadnjič ni nič več ostalo od 96-te.
Задњи пут ништа није преостало од 96-е.
Nič več teka, nič več kolesarjenja, nič več seksa.
Nema trèanja, vožnje bicikla... Nema seksa.
Nič več bolečin in utrujenosti in juter, ko si že navsezgodaj želim, da bi bilo konec.
Neæe više biti boli, umora ni buðenja svakog jutra želeæi da je sve gotovo.
To pomeni, nič več nezakonitih prisluškovanj Ameriškim državljanom.
To znaèi da nema više nelegalnog prisluškivanja amerièkih graðana.
Od nekdaj je tako. –Nič več.
Kao što jesu od poèetka vremena. -Više ne.
In v naši moderni državi, vloga logike in razuma nič več ne vključuje posredovanja med bogastvom in močjo, kot je to bilo nekoč.
A u našem modernom društvu, uloga logike i razuma više ne uključuje posredništvo između bogatstva i moći kao što je nekad uključivala.
Nič več ni ostalo v mojem življenju, razen moje službe.
У мом животу не постоји ништа друго осим посла.
To je bil cel ekspreriment, nič več.
To je to. To je čitav eksperiment.
Nič več si ne želim, da bi se rešili vašega stresa.
Ne želim više da vas oslobodim stresa.
Vloga starega Zahoda v novem svetu je postati del temeljev modernega sveta - nič več, nič manj.
Uloga starog Zapada u novom svetu je da postane temelj modernog sveta -- ništa više, ništa manje.
Tudi si ni opomogel Jeroboam nič več v dnevih Abijevih; in GOSPOD ga je udaril, da je umrl.
I Jerovoam se više ne oporavi za života Avijinog; i udari ga Gospod te umre.
In vdrugič delate to: pokrivate oltar GOSPODOV s solzami, z jokom in zdihovanjem, tako da se nič več ne ozre na darilo, tudi ne sprejme iz roke vaše, kar mu nosite v blagougodje.
Još i ovo činite: pokrivate suzama oltar Gospodnji, plačem i uzdasima; zato ne gleda više na prinos, niti Mu je drago primiti šta iz vaših ruku.
On pa, ko izide, začne z vnemo oznanjevati in razglašati reč, tako da ni mogel Jezus nič več očitno priti v mesto, ampak je bival zunaj po samotnih krajih; in prihajali so k njemu od vseh strani.
A on izašavši poče mnogo propovedati i kazivati šta je bilo tako da Isus ne može javno u grad ući, nego beše napolju u pustim mestima, i dolažahu k Njemu sa svih strana.
Ali Jezus mu ni nič več odgovoril, tako da se je Pilat čudil.
Ali Isus više ne odgovori ništa tako da se divljaše Pilat.
Kajti nič več si ga niso upali vpraševati.
I već ne smehu ništa da Ga zapitaju. A On im reče:
Vsled tega je mnogo učencev njegovih odstopilo in nič več niso hodili ž njim.
Od tada mnogi od učenika Njegovih otidoše natrag, i više ne idjahu s Njim.
Blagor možu, ki mu Gospod nič več ne računi greha“.
Blago čoveku kome Gospod ne prima greha.
Nič več torej ne sodimo drug drugega; presojajte pa tem bolj, kako ne bi dajali spotike bratu ali pohujšanja.
Zato da ne osudjujemo više jedan drugog, nego mesto toga ovo gledajte da ne postavljate bratu spoticanja ili sablazni.
in za vse je umrl, da bi ti, kateri žive, nič več ne živeli zase, ampak za tega, ki je zanje umrl in je bil obujen.
Hristos za sve umre, da oni koji žive ne žive više sebi, nego Onome koji za njih umre i vaskrse.
5.6983909606934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Z é mi više neæe utjeravati strah. 